Egy görög író elbeszéléséből

jegyzetek (Bolgár király Krum tudni kívánta az avaroknak mi okozta az elgyengülést. A táborában őrzött foglyok közül négy vén avart hozatott maga elé s kérdésére így válaszolt a legtekintélyesebb): „Óh király, annak sok és különféle oka van. Legelsőben az áskálódás, mely kagánunktól a hű és igaz tanácsosokat eltávolítván, a kormányt gazemberek kezére juttatta. Azután jött a bírák romlottsága, akiknek az lett volna tisztjük, hogy a népnek igazságot szolgáltassanak, a képmutatókkal, és tolvajokkal cimboráltak, továbbá a bor bősége részegeskedést szült, az avarok midőn testüket elgyengítették, egyszersmind eszüket is elvesztették. Utoljára következett a kereskedés szenvedélye, hogy romlásunkat teljessé tegye, az avarok kalmárokká lettek, egyik csalta a másikat, s a testvér, testvérét is áruba bocsájtotta. Ezek voltak uram, szerencsétlenségeink forrásai.”